Prevod od "nejsem připravenej" do Srpski


Kako koristiti "nejsem připravenej" u rečenicama:

Bojím se, že jsem přehlídl klíčovej krok. Něco, co nejsem připravenej udělat.
Bojim se da sam prevideo kljuèan korak, nešto na šta nisam spreman.
Nejsem připravenej ale, zkusil bych to s vámi jestli chcete.
Ne verujem da sam spreman za izvoðenje. - Ja æu vežbati sa tobom.
Problém je, že na to nejsem připravenej.
Problem je taj što nisam spreman za to.
Myslím, že na tohle nejsem připravenej.
Lana, mislim da nisam spreman za ovo.
Já nevím, nezapomněl jsem na Madison, na další vztah nejsem připravenej.
Ne znam. Nisam prebolio Madison. Èini mi se da nisam spreman opet prolaziti vezu s nekim.
Nechci tě odsuzovat, protože jsi průkopník, ale... na tohle asi nejsem připravenej.
Ne sudim te, zato što mislim da si inovator, ali... nema šanse da sam spreman za to.
Já ještě nejsem připravenej bejt jako můj táta.
Još nisam spreman da potanem moj otac.
Já nevím, zlato, možná máš pravdu, možná ještě nejsem připravenej být tátou.
Не знам, душо. Можда си у праву. Можда још нисам спреман бити тата.
Jak ti mám asi říct, že nejsem připravenej mít dítě, když jsi tak podrážděná?
Kako æu ti reæi da nisam spreman za dijete kad si tako uzbuðena?
Ne, ehm, ještě na to nejsem připravenej.
Još uvek nisam spreman za to.
Jo a já na to ještě nejsem připravenej.
Da i... ja baš nisam spreman za to.
Ještě nejsem připravenej na rozhovor s tebou.
Još nisam spreman da prièam sa tobom.
Já... nejsem připravenej o tom mluvit...
Ja, um... nisam spreman da prièam o tome. O njoj.
A nejsem připravenej, aby si odešel, protože tě mám strašně rád.
Nisam spreman da te pustim da odeš jer te previše volim.
Teď začínáš mluvit o něčem, na co možná nejsem připravenej.
OK, sada spominješ neke stvari za koje nisam siguran da ih želim èuti.
A na to ještě nejsem připravenej.
A ja nisam spreman na to.
Ne, ještě nejsem... připravenej něco pozřít.
Nisam još spreman ništa staviti blizu usta.
Nejsem připravenej říct, že už je konec.
Nisam još spreman reèi da je gotovo.
Myslím, že na tohle všechno nejsem připravenej.
Mislim da nisam spreman za sve... ovo.
Krog, mám tě rád, ale nejsem připravenej na vážnej vztah.
Krog, dopadaš mi se, ali... nisam stvarno spreman za ozbiljnu vezu.
Nejsem připravenej to říct všem, chápeš?
Da. Nisam spreman za "Veliki peder se razotkrio" znas?
Pokud se z toho vyklube něco jako trojčata, který se dokážou přeměnit v trojhlavého pekelného psa, - tak na to vážně nejsem připravenej.
A ako se ispostavi da su to neke trojke koje se stapaju u jedno, kao troglavi pas iz pakla, ozbiljno, nisam raspoložen za zo.
Ještě nejsem připravenej se sní vidět Chci být úplnej motýl, až se setkáme.
Nisam još uvek spreman da se suoèim s njom. Hoæu da budem potpuni leptir pre nego se ponovo sretnemo.
Oh, ještě nejsem připravenej se obléct, Stacy.
Nisam još spreman da navuèem košulju, Stejsi.
Ale ona řekla že nejsem připravenej být otcem.
Ali ona je rekla da misli da nisam spreman da postanem otac.
Až na mě příště takhle vystrčíš zbraň... Ujisti se, že nejsem připravenej.
Ако још једном извадиш пиштољ на мене... боље би ти било да те не провалим.
Ještě nejsem připravenej nechat se od Boha spláchnout.
Nisam bio spreman da odem pred Boga.
Myslíte, že na tohle nejsem připravenej?
Mislite da nisam spreman za ovo?
0.27967596054077s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?